[La pergamena affissa alla bacheca è di grandi
dimensioni e di scarsa qualità: le parole sulla sua superficie sono
state vergate da una mano femminile, in inchiostro nero, con una grafia
precisa e semplice, facilmente comprensibile. Poi, il foglio è stato
incerato con cura, per evitare che il gelo lo rovinasse troppo in
fretta]
Allo stimato popolo di Laddington, affinché possa superare nel modo migliore questo periodo difficile.
Non uscite all'aperto dopo il tramonto e, quando uscite, copritevi anche volto e mani, come potete. Non lavorate, se il vostro lavoro non è indispensabile ad altri. Aiutate chiunque dovesse averne bisogno. Raccoglietevi insieme ai vostri vicini e mettete in comune cibo e legna, in amicizia. Razionate i beni necessari: che possano durare almeno fino alla prossima estate, per tutti voi. Raccogliete tutti gli animali nel minor numero di stalle possibile. Chi di voi ha spazio in casa sia ospitale con i meno fortunati: l'ospitalità è gradita al Signore e sarà sempre ricompensata, in questa vita e nell'altra. Dovete aiutarvi a vicenda, di questi tempi, più di quanto fareste di solito, e organizzarvi tra voi. Il Signore vi osserva sempre, vi giudica: ogni buona azione compiuta in questo gelo sarà molto più preziosa ai suoi occhi, ogni cattiva azione sarà molto più grave.
- Lady Adelheid K. A. von Kronberg -
Discepola dell' Ordine dei Depositari