[La pergamena di fattura pregiata è di grandi dimensioni, due asticelle di legno consentono al paggio di srotolarla e leggerla ovunque e poi appenderla, tramite un cordino, nelle bacheche cittadine. Alla luce delle candele risulta traslucita e l'inchiosto nero e brillante, disegna i caratteri eleganti tipicamente inglesi. In calce è apposta la firma e il sigillo dell'Ordine Morale di Sua Grazia la Baronessa Prima Sarta Esperta: Lady Arcangela Maria Eleonora di York]
BOLLA GIALLA
L’Ordine Morale tutto, nella persona della Prima Sarta Esperta, la Baronessa Lady Arcangela Maria Eleonora di York, rende noto che
Miss Kathleen Mildred Manningstar
Entra con oggi a far parte ufficialmente del Giardino perdendo ogni privilegio e ogni dignità dinanzi al Signore e servendo Laddington con l’obbiettivo di allontanare dal male le anime perdute, sarà pertanto identificata e chiamata col suo nuovo nome
Miss Black Rose
Questo sarà l'unico nome che lei potrà usare d’ora in avanti, le è proibito l’utilizzo del suo nome e nessun altro potrà utilizzarlo né in pubblico nè in privato. La pena è il carcere.
Dev’essere chiaro a tutti che non appartiene alla gente perbene e mai dev'essere considerata altrimenti!
La sua amicizia come il suo amore vale un adeguato compenso al di là di ogni inganno.
Una perduta che ha scelto il suo destino.
Che Iddio possa un giorno perdonarla.
Baronessa Lady Arcangela Maria Eleonora di York
Prima Sarta Esperta presso l'Ordine Morale di Laddington
Consorte del Barone Lord Ephaestion Lancaster
Delfina di Lady Margareth Anne Cyneburth di York